Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| api-help-general-header (discusión) (Traducir) | General information |
| api-help-help-urls (discusión) (Traducir) | |
| api-help-lead (discusión) (Traducir) | Esta es una página de documentación autogenerada de la API de MediaWiki. Documentación y ejemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (discusión) (Traducir) | Licencia: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (discusión) (Traducir) | Licencia: [[$1|Ver enlace]] |
| api-help-license-unknown (discusión) (Traducir) | Licencia: <span class="apihelp-unknown">desconocida</span> |
| api-help-limits (discusión) (Traducir) | Most API modules can accept up to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} in multivalue parameters, and can return up to $2 {{PLURAL:$2|result|results}} per query ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-apihighlimits (discusión) (Traducir) | For users with the <code>apihighlimits</code> right ($4), the limits are increased to $1 {{PLURAL:$1|input|inputs}} and $2 {{PLURAL:$2|result|results}} ($3 {{PLURAL:$3|result|results}} for slow queries). |
| api-help-limits-header (discusión) (Traducir) | Limits |
| api-help-main-header (discusión) (Traducir) | Módulo principal |
| api-help-methods (discusión) (Traducir) | Action API requests may use GET and POST methods. Prefer using the GET method, which allows requests to be routed to faster replica servers and responses to be cached, unless the length of the URL with parameters would exceed its length limit (commonly 8000 bytes), or a module only accepts POST requests. Parameters for POST requests may be sent in the query part of the request URL (like in GET requests) and in the POST request body, and mixing both ways in one request is allowed. Certain parameters such as passwords must be sent in the request body. If the same parameter is sent as part of the URL and also in the request body, it must have the same value in both places. |
| api-help-methods-header (discusión) (Traducir) | Request methods |
| api-help-no-extended-description (discusión) (Traducir) | |
| api-help-open-in-apisandbox (discusión) (Traducir) | <small>[abrir en la zona de pruebas]</small> |
| api-help-param-continue (discusión) (Traducir) | Cuando haya más resultados disponibles, usa esto para continuar. Puedes encontrar más información detallada sobre cómo continuar consultas [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|en mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (discusión) (Traducir) | Predeterminado: <span class="apihelp-empty">(vacío)</span> |
| api-help-param-deprecated (discusión) (Traducir) | En desuso. |
| api-help-param-deprecated-label (discusión) (Traducir) | obsoleto |
| api-help-param-direction (discusión) (Traducir) | Sentido en el que hacer la enumeración: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (discusión) (Traducir) | Deshabilitado debido al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo avaro]]. |
| api-help-param-internal (discusión) (Traducir) | Interno. |
| api-help-param-internal-label (discusión) (Traducir) | interno |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (discusión) (Traducir) | <strong>Nota:</strong> Debido al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo pobre]], usar esto puede dar lugar a que se devuelvan menos de <var>$1limit</var> antes de continuar. En casos extremos, podrían devolverse cero resultados. |
| api-help-param-multi-all (discusión) (Traducir) | Para especificar todos los valores, utiliza <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (discusión) (Traducir) | Separar los valores con <kbd>|</kbd> o con una [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativa]]. |
| api-help-param-no-description (discusión) (Traducir) | <span class="apihelp-empty">(sin descripción)</span> |
| api-help-param-templated (discusión) (Traducir) | Este es un [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parámetro con plantilla]]. Al realizar la solicitud, $2 . |
| api-help-param-templated-var (discusión) (Traducir) | <var>{$1}</var> with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (discusión) (Traducir) | <var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-token (discusión) (Traducir) | A "$1" token retrieved from [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (discusión) (Traducir) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-type-enum (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=Uno de los siguientes valores|2=Valores (separados por <kbd>{{!}}</kbd> u [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|otro separador]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (discusión) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=expiración|2=lista de expiraciones}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|más información]]) |
| api-help-param-type-limit (discusión) (Traducir) | Tipo: entero o <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (discusión) (Traducir) | Tipo: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|más información]]) |
| api-help-param-type-timestamp (discusión) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=lista de timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|formatos permitidos]]) |
| api-help-parameters (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Parámetro específico|Parámetros específicos}}: |
| api-help-parameters-note (discusión) (Traducir) | Other general parameters are available. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (discusión) (Traducir) | Primero los más antiguos. Nota: $1start debe ser anterior a $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (discusión) (Traducir) | Primero los más recientes (orden predefinido). Nota: $1start debe ser posterior a $1end. |
| api-help-source (discusión) (Traducir) | Fuente: $1 |
| api-help-source-unknown (discusión) (Traducir) | Fuente: <span class="apihelp-unknown">desconocida</span> |
| api-help-templatedparams (discusión) (Traducir) | Templated parameters support cases where an API module needs a value for each value of some other parameter. For example, if there were an API module to request fruit, it might have a parameter <var>fruits</var> to specify which fruits are being requested and a templated parameter <var>{fruit}-quantity</var> to specify how many of each fruit to request. An API client that wants 1 apple, 5 bananas, and 20 strawberries could then make a request like <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (discusión) (Traducir) | Parámetros de la plantilla |
| api-help-title (discusión) (Traducir) | Ayuda de la API de MediaWiki |
| api-help-undocumented-module (discusión) (Traducir) | No existe ninguna documentación para el módulo $1. |
| api-login-fail-aborted (discusión) (Traducir) | La autentificación requiere la interacción del usuario, que no es compatible con <kbd>action=login</kbd> . Para iniciar sesión con <kbd>action=login</kbd> , consulte [[Special:BotPasswords]]. Para seguir usando el inicio de sesión con la cuenta principal, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> . |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (discusión) (Traducir) | La autentificación requiere la interacción del usuario, que no es compatible con <kbd>action=login</kbd> . Para iniciar sesión, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd> . |
| api-login-fail-badsessionprovider (discusión) (Traducir) | No se puede acceder mientras esté utilizándose $1. |
| api-login-fail-sameorigin (discusión) (Traducir) | Cannot log in when the same-origin policy is not applied. |